三秦都市报讯 (记者姬娜实习生白圩珑)又到岁末,2013年网络流行语盘点引发热议,如果您还在使用“给力”、“高富帅”、“神马都是浮云”,那就Out了。“社病我药”、“喜大普奔”、“人艰不拆”……这些您能懂几个?
与往年相比,今年网络热词基本上是组合词,单看字面意思比较难懂。昨天,在记者随机调查的30人中,有22人完全不明白这些网络用语,‘人艰不拆’的意思,是不是很艰难很费劲也拆不开?”西安某高校中文系学生小杨笑着猜测说。
当记者向被访者揭晓答案时,多数人表示这些词语很“坑爹”。“难道是外星人语言?别说不上网的人不懂,就是我这经常上网的人也看不懂。”市民刘先生说。也有一些被访者认为这些词有意思,大学生小林说:“挺有趣的,我下次和男朋友聊天就用这些词,看他怎么回答我。”
“这些词根本不符合语法结构,对青少年的毒害很大,写作文经常乱用词,怎么能在考试中取得好成绩呢?”某小学的杨老师说。不少家长担心,下一代从小生活在网络中,以后很可能不再知道什么是标准汉语。
西北大学文学院讲师葛红丽博士表示,“‘不明觉厉’这种网络语言看似难懂,但却是一种新的表述方法,像这种词组,从古至今都是存在的,现今使用的许多成语都是从一些作品中的一句话截取出来的。就类似于‘喜大普奔’就是“喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告”的缩略。”葛红丽说,语言的传播和发展是一个“大浪淘沙”的过程,一些词语适应社会的发展就会“存活”下来,一些会被淘汰甚至消亡。
省社科院副院长、社会学专家石英认为,网络语言是虚拟社会对现实社会的反映,在虚拟网络的交谈中,一些人为了快捷或是出于调侃的目的,将一些较长的话进行简写,渐渐的衍生出了网络语言。网络语言把上网和不上网的人群分割出来,所以现如今的网络语言会变得较难理解。网络语言到底会造成什么样的影响不能一概而论。网络语言并非洪水猛兽,当然也需要规范引导,对一些下流低俗的网络用语,坚决抵制。应当注重网语研究,加强系统整理。绘图/辛刚
相关链接
【不明觉厉】虽然不明白你在说什么,但是听起来感觉很厉害的样子。
【人艰不拆】是“人生已经如此艰难,有些事情就不要拆穿了”的意思。
【社病我药】是“社会生病了,为什么让我吃药”的意思。