明天就是传统的端午节，今年的端午假期正好撞上父亲节。端午节有吃粽子，喝雄黄酒，挂菖蒲、蒿草、艾叶，薰苍术、白芷，赛龙舟的习俗，而西方的父亲节是用不同的方式表达着对父亲的感激之情，两节相差1天，一个是中国传统节日，一个是舶来的洋节，中西之间能擦出怎样的火花呢？
商家热衷过洋节 端午就是“吃粽子”
端午节PK父亲节，在商家眼里西方舶来的洋节日渐红火，传统节日正在淡出。近日，记者在西安某家购物中心看到，商家在一些明显的位置打出了父亲节促销的广告语和海报。营业员告诉记者，剃须刀、腰带、男装、大字体手机、电子血压计等都是每年父亲节热卖的商品。“虽然没有母亲节的促销力度大，但和端午节相比，肯定还是父亲节更能吸引顾客花钱。”对于商家来说，时间更近的端午节似乎只能和“吃”联系起来。在各大购物中心的食品区，“浓情端午”的招牌挂在冷柜的上方，冷柜中是各种品牌、各种馅料、或袋装或散装的各式粽子。“端午节就是吃粽子嘛，不买粽子买什么。”正在挑选粽子的小吴说。
网络促销还是西方文化 年轻人问“艾叶”是什么？
父亲节不光在商场中热闹，在知名网上商城，促销信息早已挂上了首页。“小爸爸 让爱出镜”“父亲节专场”，类似这样的父亲节购物主题页面在淘宝、京东商城、天猫、1号店等网店上都可以见到。各式各样的父亲节礼物给了商家足够的理由来放大消费效应，“感恩”“温情”等字眼结合“特惠”“巨惠”的促销信息，无一不准确地迎合了消费者的心理。 一位经常网购的白领古女士告诉记者，端午节除了能想到吃粽子外，缺乏新意，不够浪漫。另一方面，几乎很少有70后、80后会知道端午节“门上插艾叶”，“艾叶是什么可能有人都不知道”，“都说端午节赛龙舟，长这么大还真没见过呢”，端午节吃个粽子应个景，是绝大多数年轻人的真实想法。
赋予传统节日时代内涵和新的文化符号
随后，记者采访到西安市非遗保护中心王智主任。王智主任介绍，事实上中国的传统节日有的已经传承了上千年，有深刻的文化内涵。端午节的可以说是仅次于春节的丰富节日，以纪念屈原的说法最为广泛，除此还有纪念伍子胥、孝女曹饿、龙的节日等等，这其中不仅有弘扬爱国主义的红色教育，还有孝道、亲情文化、医药文化、龙文化等丰富的内涵，这些民俗文化的形成是中华民族历史文化长期积淀凝聚的过程，不同的形式中可以清晰地看到社会生活的精彩画面。
“近年来，国家对传统节日越来越重视，并将清明、端午、中秋列为法定节假日，以唤醒公众对传统节日的认识。但诸如端午节这样的传统节日，我们应赋予这样的传统节日以时代内涵和新的文化符号，让传统节日真正植根于国人心中。比如，端午节可以自己包粽子，还有五毒挂饰、肚兜，桃木、养生等等，让自然意义和人文意义相得益彰的融入年轻人的生活， 否则，我们这么多的传统节日真正有可能变成80后眼中‘吃粽子’，以吃为主的文化空壳。”王智说。 （记者 陈燕）
